Question:

Why is the tag board not available on Finder?

Answer:

In macOS Monterey (R OS), the feature "Display recently used tags" was removed from Finder. Instead, recommended settings have been added, and you can now search for existing tags within each app's search screen.